別讓一頓飯變風險!吞嚥障礙飲食怎麼做?從IDDSI分級到2道吞嚥友善食譜教你做

變化版「你儂我儂和風蔬果蛋沙拉」 (Level 6軟質及一口量、Level 5細碎及濕軟)。(圖片來源:《一口幸福:牙醫師為愛而煮的照護食筆記》)圖片放大圖案

變化版「你儂我儂和風蔬果蛋沙拉」 (Level 6軟質及一口量、Level 5細碎及濕軟)。(圖片來源:《一口幸福:牙醫師為愛而煮的照護食筆記》)

良醫讀書會良醫讀書會作者詳細介紹圖示 撰文者: 林芝蕙2026-05-05

緣起:身為一名牙醫師,我28歲便自行開業。在旁人眼中或許順遂,但這份事業對我最大的意義,是能將早年喪父、獨自在高雄生活的母親接回身邊,親自照顧。母親因先天肢體障礙,比常人更需細心呵護。當她六十多歲三高亮起紅燈時,我便下定決心,要以我擅長的「醫學飲食養生料理」為她築起健康的防線。

多年來,我們母女展開了一場飲食革命。我為她設計餐食,精心調配每一份營養;然而歲月無情,母親七十多歲時,巴金森氏症與輕微失智接踵而至。面對挑戰,我們選擇積極面對,透過學習活動與運動延緩退化。

「咀嚼吞嚥」的困難當時也在母親身上悄悄萌芽,但當時我只注意到她喝水偶爾嗆到,卻未察覺進食的問題。回想起來,這歸功於幾個幸運因素:首先,母親擁有一口健康的牙齒,為她保留了基本咀嚼功能;其次,她長年維持細嚼慢嚥的習慣,偏愛軟爛嫩食物且從不挑食,營養攝取始終均衡。那份享受食物的喜悅,是她生活中重要的慰藉。

年輕時,我接觸的患者常因牙齒治療過程而咀嚼不便,只能靠流質度日。那種「食不下嚥」的痛苦,我雖能同理,卻無力解決。因為母親的緣故,我開始特別關注咀嚼吞嚥困難的患者,尤其是中風或患有神經系統疾病的長者,漸漸明白牙齒的修復不僅重建咀嚼功能,更重燃他們對「吃」的渴望、對生活的熱情。

相同食材相異質地,一家共餐同享天倫

我始終深信,飲食的真諦在於「共享」的溫暖,這是一本為「一家人」而設計的食譜書。本書的核心理念是「相同的食材,相異的質地」,每一道料理,都依循國際吞嚥障礙飲食標準(IDDSI),精心設計出從Level7(食物原狀)到Level3(流質/中度稠)的不同版本,無論家人的吞嚥能力如何,都能在同一張餐桌上,品嚐源自相同關愛、相同風土的美好滋味。

為了打破照護餐食單調、乏味的刻板印象,我將臺灣的家常、日式的雅緻、義式的奔放,共冶於一爐,並融入「哈佛健康餐盤」的智慧,讓每一道料理都能兼具蔬果、全穀與蛋白質的豐盛與均衡。甚至符合蔬果1/2、全穀1/4、蛋白質1/4之比例。食譜的編排,依循「春、夏、秋、冬」的時序流轉,運用臺灣當季的食材,讓家人在品嚐佳餚的同時,也將大自然最飽滿的能量,一同食入心腹。

為了讓這本書成為照護者最得力的夥伴,我特別規劃了三大特色:

1.不只是食譜,更有「IDDSI重點提示」:深知吞嚥照護須小心謹慎,本書獨創此內容,點出食譜中的潛在風險與應對之道,如同「廚房中的安全手冊」,助您在專業指導下,更安心地為愛烹調。

2.告別商業品,擁抱「天然食物的醇厚力量」:本書所有料理的稠度,皆來自天然食材。我們將分享如何善用根莖、穀物、蔬果中的澱粉與膠質,讓每一口都富含風味與真切的營養。

3.貼心省時的「芝蕙醫師冷凍包」:我深知照顧是一條以愛為名的馬拉松,本書特別設計此單元,教您如何將醬料、基底或成品,製作成方便儲存、料理的冷凍包,在您疲憊時,給予最便利即時的支援。

一句最重要的叮嚀,一份最溫柔的期盼

在您為家人捲起袖管、動手烹飪之前,請容我強調最重要的提醒:本書提供的飲食建議雖立基於IDDSI的嚴謹框架,但絕對無法取代專業的醫療評估。在參照食譜前,務必先諮詢醫師、語言治療師等專業團隊,為您的家人進行詳盡的吞嚥評估,確認其最適合的IDDSI等級。本書的角色,是在這個專業基礎上,為您提供充滿愛與變化的烹飪靈感。

這本書,是我以身為牙醫師的專業、身為營養醫學專欄作家的積累,及身為照顧者的親身實踐,三者交織而成的心血。它或許仍不完美,但我衷心期盼,能藉此拋磚引玉,喚起更多人對吞嚥照護議題的關注與重視。

春季食譜:柔軟又安心的感恩料理
「你儂我儂和風蔬果蛋沙拉」

春天是情感豐沛的季節,也迎來一年中最溫馨的母親節。為了這個充滿感恩的日子,特別設計了這道「你儂我儂和風蔬果蛋沙拉」,希望以這份營養、美味且兼顧吞嚥安全的料理,獻給每一位默默付出的母親。

本食譜精選多樣新鮮蔬果為基底,製作成風味溫潤、色彩繽紛的沙拉。其中,馬鈴薯的澱粉,搭配蘋果與紅蘿蔔所釋放的天然果膠,讓料理自然呈現濃稠滑順的質地。

這道料理依吞嚥需求設計兩種版本:Level 7 & 7EC保留食材原有口感,適合一般咀嚼能力的家人;Level 6 & 5則將食材進一步細緻化,搭配熬煮過的「和風蔬果醬」,使整體質地更加濕潤、軟嫩、好舀食。

這道沙拉不僅低脂、低鹽、富含蔬果營養的,讓媽媽在慶祝節日的同時,也能輕鬆享用無負擔的美味。特製的和風蔬果醬更是百搭,值得多做一些備用,是營養又方便的好選擇。

春季食譜:柔軟又安心的感恩料理-「你儂我儂和風蔬果蛋沙拉」。(圖片來源:《一口幸福:牙醫師為愛而煮的照護食筆記》)

春季食譜:柔軟又安心的感恩料理-「你儂我儂和風蔬果蛋沙拉」。(圖片來源:《一口幸福:牙醫師為愛而煮的照護食筆記》)


食材(3 人份):
「馬鈴薯蛋沙拉」馬鈴薯2粒(約280克)、雞蛋2粒、紅蘿蔔1/2條(約130克)、小黃瓜1條(約100克)、玉米粒(或用罐頭)100克;「調味料」無糖希臘優格4大匙、美乃滋1大匙、鹽、白胡椒粉適量;「和風蔬果醬」蘋果1粒(約180克)、紅蘿蔔1條(約210克)、嫩薑10克、白醋(檸檬汁尤佳)3大匙、醬油0.5小匙、砂糖1小匙、鹽0.5小匙、橄欖油2大匙;「配菜」巴西里2支、嫩葉生菜200克、綠、白花椰菜350克

作法:
1.準備食材:馬鈴薯蒸熟後壓成泥;雞蛋煮熟切丁;紅蘿蔔煮熟切丁;玉米粒蒸熟;小黃瓜切薄片以鹽、糖抓醃後,擠乾水分。
2.混合拌勻:將所有處理好的沙拉食材與調味料混合均勻,可塑形成球狀。
3.製蔬果醬:將「和風蔬果醬」所需的蘋果、紅蘿蔔、嫩薑與調味料放入調理機攪打均勻,可拌入少量蘋果丁與切末的巴西里增加口感與風味。
4.組合擺盤:花椰菜切小朵汆燙。盤中鋪上嫩葉生菜,淋上蔬果醬,最後擺放花椰菜與塑形好的馬鈴薯蛋沙拉即完成。

專家技巧(Level 7EC):
重點食材處理:
1.嫩葉生菜:雖質地軟嫩但纖維可能較長,建議切短,即可方便食用。
2.玉米粒:建議壓碎或切半,以避免整顆吞入引發嗆咳。
3.馬鈴薯、紅蘿蔔、花椰菜:皆需蒸煮或汆燙至質地熟軟。
4.特別提醒:若將馬鈴薯沙拉塑形成小圓球狀,需提醒家人咬開食用,避免整顆吞嚥造成嗆咳。

安全檢測(Level 7EC):
🍴 切斷測試:用叉子或湯匙側面,可輕易將食材切斷。
🍴 壓力測試:叉子壓至指甲變白,食材壓扁不回彈

1
2
單頁閱讀
良醫讀書會

良醫讀書會

查看全部查看全部按鈕圖示
合作出版社
蒐羅與財經、職場、生活相關書籍內容介紹及書摘,協助讀者快速閱讀書籍精彩內容。