不吃藥、不復健、不開刀...疼痛科名醫靠這一招「消除痛根」，把阿嬤多年腰痛治好！

「阿改！阿改！」 

診間內傳來泰雅族婆婆的呻吟聲，在泰雅族語裡，「阿改」就是「痛」的意思。婆婆不辭辛勞與路途遙遠，特地從南澳的部落專程來看診，為的就是想治療多年困擾她的腰痛。對一位長年腰背疼痛的老者，要從山腳下的部落來鎮裡看病，實在是一項艱鉅的工程。 

「醫師，我的腰很痛，不過我很老了，別的醫師叫我開刀，但我的身體沒有辦法了啦；而且我吃止痛藥胃會很痛，也沒有空來做復健。可不可以拜託你幫我想辦法，讓我的腰好點？」

不用藥，也可以醫？ 

「不吃藥、不做復健、又不開刀，怎麼可能把腰痛治療好嘛？」婆婆的女兒在旁邊說道，最後還拉了一段長長的原住民尾音。她原本期待我會說服婆婆來做復健，或至少開點藥勉強她吃，起碼在家裡比較不會整天唉唉叫。 

「婆婆，別擔心，有辦法！」我微笑以對。 

「喔⋯⋯」婆婆與女兒同聲叫道。 

「有一種打針的方法，是70年前一個美國醫師發現的；他把很濃的糖水打到你的腰骨的骨膜上，可以把受傷的筋給它補起來了。」說著說著，我也不經意地用原住民的腔調說話。 

「打糖水？怎麼可能？醫師，啊你是不是在開玩笑？」 

「沒有開玩笑，妳聽我說。」我笑道。「婆婆妳看，妳的X光上面，腰椎的骨頭有好幾節都壓扁了，也比較駝背，這就好像一顆檳榔樹，被山上掉下來的大石頭砸到，樹幹被折彎了，往前倒下去，但是還沒有完全斷掉。如果是妳家的檳榔樹，妳要怎麼救它勒？」 

「那就用繩子給它綁住，再往後面拉緊，最後把繩子固定在地上。」 

婆婆似乎很有經驗地回答著。 

「完全正確！婆婆妳太強了。」 我驚訝地回答。「我們打糖水在妳腰骨的骨膜上，就是要把拉住腰骨往後面的筋給它栓緊；每次妳來打一次針，就像鎖螺絲往下多轉一圈一樣，妳腰後面的筋會穩穩地鎖在腰骨上，妳的背不但會愈來愈不痛，還會比現在更挺起來一點喔⋯⋯」婆婆與女兒張大了嘴，完全無法相信所聽到的一切。 

「當然，這種治療也不是100％有效；根據國外的醫學研究，有效比例大約在60％～ 70%之間，而且像妳這種痛很久的病患，身體也比較虛弱，治療的次數會比較多次一些。但因為糖水打到身體裡面，不會傷害我們的器官，所以即使效果不是很好，只要妳打完針傷口照顧好，接受這種治療最壞的情況，就是白花錢與時間；不過，我會盡我所能地讓婆婆好起來，這點你們可以放心。」我解釋道。 

跟診小姐接著拿出一張衛教單，逐一說明這種打糖水的「增生注射療法（dextrose rolotherapy）」，還有哪些需要注意的事項，例如注射前後的感受與反應、療程安排、注射費用，以及傷口如何照顧等。 

「醫師，雖然我沒有聽過這種治療，但是我今天願意試試看！」 婆婆堅定地說。 

「好！請簽一下自費同意書，然後到後面診療床上趴下，我現在就為妳的腰打針⋯⋯」 

一週後，婆婆依約回到診間。 

「婆婆，妳的腰有好一點嗎？」我問道。 

「好奇怪，真的有好一點內，醫師，我晚上睡覺翻身比較不會痛了耶！」婆婆的女兒站在她背後，對我做了一個鬼臉，揮揮右手，左手指著婆婆，用氣音說『比較不會唉唉叫了』。」 

「很好！我再檢查一下。」我微笑道。注射部位並無感染跡象，腰背骨膜壓痛感持續，但程度降低。 

於是，我們做了第二次腰骨的增生注射。