年菜吃太多、腸胃還在撐?日本人的「年後修復餐」是這一碗!補充纖維、幫腸胃重開機~

每年1月7日,日本有吃「七草粥(ななくさがゆ)」的習俗,象徵祈求一年無病息災、身體安康,也意味著正式告別新年慶祝模式,回歸日常生活節奏。(圖片來源:shutterstock)
七草粥的由來
為什麼年後要吃七草粥?
春之七草是哪些?七種草,其實各有角色
七草粥簡易營養分析:清淡,卻不是沒營養
七草粥怎麼煮?台灣家庭也能輕鬆做
哪些人吃七草粥要特別留意?
七草粥為何值得現代人學習?
{DS}
每年1月7日,日本有吃「七草粥(ななくさがゆ,Nanakusa-gayu)」的習俗。這碗看似清淡的米粥,對許多日本人而言,不只是延續千年的年中行事,更象徵著在新年熱鬧過後,讓身體與生活節奏回到日常狀態的起點。
在連日享用年菜、酒精與高油高鹽料理後,七草粥被視為一頓「讓腸胃暫時休息」的過渡型飲食。從現代健康角度來看,這樣以清淡、低刺激為主的飲食安排,正好符合年後腸胃調整與身體修復的原則!
七草粥的由來
七草粥的起源可追溯至中國古代的「人日(じんじつ)」,後在奈良、平安時代傳入日本,並融合日本原有的「若菜摘み(採摘初春嫩草)」習俗,逐漸發展成現在熟知的七草粥文化。
在日本的年中行事中,1月7日屬於「五節句」之一的「人日の節句」。這一天吃七草粥,象徵祈求一年無病息災、身體安康,也意味著正式告別新年慶祝模式,回歸日常生活節奏。
為什麼年後要吃七草粥?
從營養與消化角度來看,七草粥之所以能流傳千年,並非因為它有神奇療效,而是它在年後飲食中,扮演了一個「剛剛好的角色」。
讓腸胃真正休息
年節期間常見高脂肪、高鹽分、高熱量飲食,容易讓胃腸長時間處於負荷狀態。七草粥以米粥為主體,質地柔軟、油脂極低,能有效降低消化負擔,讓腸胃有喘息的空間。
補充纖維,卻不刺激
七草本身多為嫩葉或根莖類,提供適量膳食纖維,有助於改善年後常見的腹脹、排便不順,但又不至於因纖維過多而引起腸胃不適。
幫助味覺與飲食節奏「重置」
長時間重口味飲食,容易讓人對清淡食物失去感受力。七草粥的淡雅風味,反而能幫助味覺回到平衡,也有助於接下來的飲食控制。
心理上的「新年重開機」
在日本文化中,七草粥也是一種心理儀式,提醒自己新的一年不只是繼續吃,而是開始照顧身體。這樣的飲食轉換,對現代人同樣具有象徵意義。
春之七草是哪些?七種草,其實各有角色
傳統所說的「春之七草」,指的是早春時節萌芽的七種植物,日本人會在唸誦歌謠後將其切碎入粥:
- せり(Seri,水芹)
- なずな(Nazuna,薺菜)
- ごぎょう(Gogyō,鼠麴草)
- はこべら(Hakobera,繁縷)
- ほとけのざ(Hotokenoza,寶蓋草類)
- すずな(Suzuna,蕪菁)
- すずしろ(Suzushiro,白蘿蔔)
現代日本家庭多半使用栽培蔬菜或市售「七草組合」,不再強調野外採集,重點在於「象徵與飲食型態」,而非百分百還原原始植物。
七草粥簡易營養分析:清淡,卻不是沒營養
從營養角度來看,七草粥並非「營養爆表型」料理,而是一種低刺激、溫和補充型飲食,特別適合在身體需要修復而非進補的時候。
- 水芹:含鉀與鐵,有助水分代謝
- 薺菜:含維生素 C 與纖維,有助腸道調整
- 鼠麴草:傳統上被視為喉嚨保養草本
- 繁縷:含礦物質與纖維
- 寶蓋草:象徵性植物,代表平安
- 蕪菁:含消化酵素與鉀
- 白蘿蔔:含酵素與水溶性纖維,助消化
整體重點不在單一營養素,而在「低油、低鈉、好消化」的組合設計。
七草粥怎麼煮?台灣家庭也能輕鬆做
若無法取得完整春之七草,其實完全不影響實作。日本官方與多數家庭也認為,只要掌握原則即可。
家庭版七草粥作法
材料(2人份):白米1/2杯、水5~6杯、綠色蔬菜適量(菠菜、芹菜、青江菜、白菜嫩葉等)、白蘿蔔或蕪菁少量、鹽(可不加)
作法:
白米洗淨後加水,小火煮成稀粥。
蔬菜切細,於最後 1~2 分鐘加入。
視個人口味加少量鹽即可。重點不在調味,而是保留食材的清爽感。
哪些人吃七草粥要特別留意?
- 腸胃正在腹瀉、極度虛弱者:蔬菜比例可再降低
- 腎臟病需限鉀者:減少水芹、蘿蔔葉
- 幼童與高齡者:食材切細、煮軟即可
七草粥為何值得現代人學習?
七草粥能流傳千年,不是因為它「補」,而是因為它懂得停。在節慶之後,給身體一個不刺激、不過量、卻有節奏的飲食過渡,正是現代人最容易忽略、卻最需要的健康智慧。
參考資料:農林水産省、客觀日本、日本長野縣松本市官方觀光指南、山梨縣厚生連、日本獨立行政法人農畜產業振興機構
延伸閱讀
從日本沖繩到地中海,原來藍區人瑞都這樣吃!醫揭長壽飲食關鍵:「這種肉」要少吃
日本夏天必吃「鰻魚」好處超多!護心血管、壯陽...6大功效必知,這時吃最好~
日本年菜都吃些什麼?為什麼都吃冷食?「御節料理」5大料理種類、吉祥食物一次看
責任編輯:陳宛欣
核稿編輯:林勻熙











